人気ブログランキング |

このブログを始めた2004年。当時は30代後半、14年経った2018年は53歳。アクティブ・バブル・シニアとなり、ライフシフトした生き方が、私の生き方、働き方にもなりました。これからどう生きていくのか?そして同世代の人達と何をしていくのか、次世代の担い手達に何を伝えていくのか、これが今の使命だと感じています。令和元年から「未来リノベーション」を始動しました。


by shin19650430
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

マーギュリース氏と海外戦略

日英翻訳家のマーギュリース氏と山口県の商材を海外に展開する戦略を練る。

マーギュリース氏は、中小企業白書の一部分の英語翻訳に携わる翻訳のプロ。

こんな人が山口に居たとは。

起業支援をしてた時、ある方の紹介で来社され対応しました。

それから数ヶ月後、湯田温泉祭りでマーギュリース氏家族と偶然会い、その数日後、また偶然、きらら浜で
出会う。

マーギュリース氏から、
「せっかくの御縁を無駄にしたくないので」
と、メールをいただき、今日会う事になりました。日本人より日本人だ!!

2時間の懇談。もちろん英語ではない。(僕は、日本語しか話せない)

山口県の商材を海外に展開するプロジェクトも近々誕生するかも。そんな勢い。
準備中のトークライブにも参加される予定。
面白くなってきました。

マーギュリース氏は、家族を大事にされており、僕と相通じるところも多いのが嬉しい。
今後は、ビジネスパートナーとしてもお付き合いが始まります。

a0002567_1925254.jpg


海外戦略会議は、otto bar で行いました。

シェフとマキちゃんもバッチり撮りました。

a0002567_19283713.jpg

by shin19650430 | 2009-05-25 19:28 | 仕事のこと