マーギュリース氏と海外戦略
2009年 05月 25日
日英翻訳家のマーギュリース氏と山口県の商材を海外に展開する戦略を練る。
マーギュリース氏は、中小企業白書の一部分の英語翻訳に携わる翻訳のプロ。
こんな人が山口に居たとは。
起業支援をしてた時、ある方の紹介で来社され対応しました。
それから数ヶ月後、湯田温泉祭りでマーギュリース氏家族と偶然会い、その数日後、また偶然、きらら浜で
出会う。
マーギュリース氏から、
「せっかくの御縁を無駄にしたくないので」
と、メールをいただき、今日会う事になりました。日本人より日本人だ!!
2時間の懇談。もちろん英語ではない。(僕は、日本語しか話せない)
山口県の商材を海外に展開するプロジェクトも近々誕生するかも。そんな勢い。
準備中のトークライブにも参加される予定。
面白くなってきました。
マーギュリース氏は、家族を大事にされており、僕と相通じるところも多いのが嬉しい。
今後は、ビジネスパートナーとしてもお付き合いが始まります。
海外戦略会議は、otto bar で行いました。
シェフとマキちゃんもバッチり撮りました。
マーギュリース氏は、中小企業白書の一部分の英語翻訳に携わる翻訳のプロ。
こんな人が山口に居たとは。
起業支援をしてた時、ある方の紹介で来社され対応しました。
それから数ヶ月後、湯田温泉祭りでマーギュリース氏家族と偶然会い、その数日後、また偶然、きらら浜で
出会う。
マーギュリース氏から、
「せっかくの御縁を無駄にしたくないので」
と、メールをいただき、今日会う事になりました。日本人より日本人だ!!
2時間の懇談。もちろん英語ではない。(僕は、日本語しか話せない)
山口県の商材を海外に展開するプロジェクトも近々誕生するかも。そんな勢い。
準備中のトークライブにも参加される予定。
面白くなってきました。
マーギュリース氏は、家族を大事にされており、僕と相通じるところも多いのが嬉しい。
今後は、ビジネスパートナーとしてもお付き合いが始まります。
海外戦略会議は、otto bar で行いました。
シェフとマキちゃんもバッチり撮りました。
by shin19650430
| 2009-05-25 19:28
| 仕事のこと